Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the blockspare domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/sardasht/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. بارگذاری ترجمه برای دامنه covernews زودتر از حد مجاز فراخوانی شد. این معمولاً نشان‌دهندهٔ اجرای کدی در افزونه یا پوسته است که خیلی زود اجرا شده است. ترجمه‌ها باید در عملیات init یا بعد از آن بارگذاری شوند. Please see Debugging in WordPress for more information. (این پیام در نگارش 6.7.0 افزوده شده است.) in /home/sardasht/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/sardasht/public_html/wp-includes/functions.php:6131) in /home/sardasht/public_html/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
زبان مادری – سردشت آنلاین https://sardashtonline.ir رسانه امید و آگاهی Sat, 01 Mar 2025 17:44:55 +0000 fa-IR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://sardashtonline.ir/wp-content/uploads/2023/01/cropped-cropped-1212-32x32.jpg زبان مادری – سردشت آنلاین https://sardashtonline.ir 32 32 زبان مادری، نفسِ هویت است؛ آن را خاموش نکنیم https://sardashtonline.ir/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%a7%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%8c-%d9%86%d9%81%d8%b3%d9%90-%d9%87%d9%88%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%9b-%d8%a2%d9%86-%d8%b1%d8%a7-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4-%d9%86/ https://sardashtonline.ir/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%a7%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%8c-%d9%86%d9%81%d8%b3%d9%90-%d9%87%d9%88%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%9b-%d8%a2%d9%86-%d8%b1%d8%a7-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4-%d9%86/#respond Sat, 01 Mar 2025 17:44:54 +0000 https://sardashtonline.ir/?p=374 سردشت آنلاین | ابراهیم عثمانی | امروزه، حق آموزش به زبان مادری نه تنها یک مطالبه فرهنگی، بلکه یک ضرورت انسانی و حقوقی است که در اسناد بین‌المللی همچون «کنوانسیون حقوق کودک» (ماده ۳۰)، «اعلامیه جهانی حقوق زبانی» (۱۹۹۶) و بیانیه یونسکو(۲۰۵۲) «زبان مادری کلید مبارزه با بی‌سوادی و محرومیت آموزشی است» به صراحت بر آن تأکید شده است. زبان مادری تنها ابزار ارتباطی نیست، بلکه پُلِ هویت، تاریخ و فرهنگ یک جامعه است و محروم کردن کودکان از یادگیری آن به معنای محو بخشی از وجودشان است.

متأسفانه در روزهای گذشته، مخالفت شمار زیادی از نمایندگان مجلس شورای اسلامی با طرح «تدریس زبان‌های مادری در مدارس»، بار دیگر امید به تحقق این حق اولیه را کم‌رنگ کرد. نکته تأمل برانگیزتر آنکه نمایندگان تاکنون هیچ واکنش شفاف، مسئولانه یا حتی توضیحی در قبال انتقادات گسترده مردمی و کارشناسان ارائه نداده‌اند. سکوت آنان در برابر گلایه اقوام ایرانی، نه تنها بی‌اعتنایی به حقوق شهروندی میلیون‌ها نفر است، بلکه پرسش‌های جدی درباره تعهدشان به اصول دموکراسی و پاسخگویی به مطالبات به‌حق جامعه برمی‌انگیزد. این در حالی است که احترام به تنوع زبانی و فرهنگی، همواره در شعارها و وعده‌های دولت چهاردهم و دکتر مسعود پزشکیان، مورد تأکید بوده است.

مخالفت با این طرح نه تنها نادیده گرفتن حقوق میلیون‌ها ایرانیِ غیرفارسی‌ زبان (مانند کوردها، ترک‌ها، بلوچ‌ها، عرب‌ها و…) است، بلکه تضییع فرصت‌های آموزشی و رشد شناختی کودکان محسوب می‌شود. پژوهش‌های جهانی نشان می‌دهند آموزش به زبان مادری در سال‌های اولیه تحصیل، درک مفاهیم علمی و تقویت مهارت‌های زبانی دوم (مانند فارسی) را تسهیل می‌کند.

برخی از مخالفان این طرح، وحدت ملی را بهانه می‌کنند، اما تاریخ ثابت کرده است که سرکوب هویت‌ها و زبان‌های محلی نه تنها به همبستگی نمی‌انجامد، بلکه شکاف‌های اجتماعی را عمیق‌تر می‌کند. کشورهای پیشرویی مانند کانادا، هند و سوئیس با به رسمیت شناختن تنوع زبانی، همزیستی مسالمت آمیز و وحدت در عین کثرت را ممکن ساخته‌اند.

دولت و مجلس باید به جای هراس از چندصدایی، به دنبال طراحی سازوکارهای عملی برای اجرای عدالت زبانی در چارچوب قانون اساسی (اصل ۱۵) باشند. آموزش زبان‌های محلی به معنای تضعیف فارسی نیست، بلکه غنای گنجینه فرهنگی ایران است. امید است با بازنگری در مواضع، نمایندگان مردم به جای تحمیل یکسان‌سازی اجباری، به حقوق اقوام و ملت‌های ایرانی احترام گذاشته و گامی بلند در مسیر تحقق عدالت آموزشی بردارند.

پ.ن:

اجرای اصل ۱۵ قانون اساسی (تدریس ادبیات زبان‌های محلی در مدارس) نیازمند عزمی ملی و فارغ از تنگ‌نظری‌های سیاسی است.
سکوت نمایندگان در برابر مطالبات اقوام، نقض آشکار «حق دسترسی به اطلاعات» و «حق مشارکت فرهنگی» مندرج در قوانین داخلی و بین‌المللی است.

]]>
https://sardashtonline.ir/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%a7%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%8c-%d9%86%d9%81%d8%b3%d9%90-%d9%87%d9%88%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%9b-%d8%a2%d9%86-%d8%b1%d8%a7-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4-%d9%86/feed/ 0
واکنش جلال محمودزاده به مخالفت نماینده دولت با تصویب طرح تدریس ادبیات زبان مادری در مدارس! https://sardashtonline.ir/%d9%88%d8%a7%da%a9%d9%86%d8%b4-%d8%ac%d9%84%d8%a7%d9%84-%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af%d8%b2%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%af/ https://sardashtonline.ir/%d9%88%d8%a7%da%a9%d9%86%d8%b4-%d8%ac%d9%84%d8%a7%d9%84-%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af%d8%b2%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%af/#respond Thu, 27 Feb 2025 14:07:39 +0000 https://sardashtonline.ir/?p=369 سردشت آنلاین | نماینده ادوار مهاباد در مجلس شورای اسلامی در صفحه ایکس (توییتر) خود نوشت؛

از اشتباهات دولت چهاردهم وجود مدیرانی با افکاری مخالف و تندرو درون خود است که بەنام ‌وفاق آبروی دولت را برده و خواهند برد!
نماینده دولت چطور می‌تواند نظر شخصی را در مخالفت با تصویب طرح مهمی همچون تدریس ادبیات زبان مادری در مدارس که شعار اصلی انتخاباتی دکتر پزشکیان بوده است را در مجلس بیان کند؟

پ.ن:
تاکنون هیچ یک از نمایندگان کورد زبان نسبت به این موضوع که حق مسلم تمام ملت‌هاست، موضع خود را اعلام نکرده‌اند!که این جای شک و تامل دارد!

]]>
https://sardashtonline.ir/%d9%88%d8%a7%da%a9%d9%86%d8%b4-%d8%ac%d9%84%d8%a7%d9%84-%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af%d8%b2%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%af/feed/ 0